UNIPAR - UM ESPAÇO PARA O SEU TALENTO

OUVIDORIA TRABALHISTA

Acesso online:

Criar ou recuperar sua senha
NOTÍCIA

História: Professora lança o livro Imigração “Brasiguaia”

Publicado em: 16/08/2019 às 15:00

Obra busca dar visibilidade à realidade social experienciada pelos descendentes de imigrantes brasileiros no Paraguai

Sessão de autógrafos: Professora Marta Izabel Fiorentin no lançamento da sua obra
Professora Marta Izabel entrega exemplares da sua obra ao diretor da Unipar, professor Sérgio Ricardo Ferrazoli
Ladeada pelo chefe de gabinete Eloir Posser e o jornalista Miguel Portela, escritora exibe certificado de Menção Honrosa concedido pela Assembleia Legislativa do Estado

A professora Marta Izabel Fiorentin tem anos de experiência e conhecimento na área de História. Docente da Universidade Paranaense – Unipar, Unidade de Toledo, a historiadora acaba de lançar o livro Imigração “Brasiguaia” – Cotidiano, Sociabilidades e Hibridação Cultural.

A sessão de autógrafos contou com vários convidados, entre eles o diretor da Unipar, professor Sérgio Ricardo Ferrazoli, o jornalista Miguel Portela e Eloir Posser, chefe de gabinete do Deputado Estadual Márcio Pacheco, que na ocasião veio entregar à escritora o certificado de Mensão Honrosa, concedido pela Assembleia Legislativa do Paraná pela importância da obra.

O livro, escrito durante o mestrado e doutorado da professora, tem o propósito de expor a ideia de pertencimento dos imigrantes brasileiros em relação à sociedade paraguaia, focando em questões como identidade cultural e nacional e hibridismo cultural, a fim de perceber as diferenças entre uma geração e outra.

Além disso, informa como essas famílias de imigrantes foram estabelecendo e construindo os espaços de convivência e interrelação social, construída ao longo dos anos. O livro também busca dar visibilidade à realidade social experienciada pelos descendentes de imigrantes brasileiros no Paraguai.

Para a realização da obra, a autora registrou informações que demonstram o cotidiano dos primeiros tempos da imigração, ressaltando o convívio sociocultural com a sociedade paraguaia. Os espaços estudados mostraram-se privilegiados para a análise das interações, adaptações, conflitos, ideologias e a pluralidade cultural.

Segundo a escritora e pesquisadora, foram realizadas 21 entrevistas, sendo oito durante o mestrado (entre 2008 e 2010) e treze durante o doutorado (2014 a 2017). Os entrevistados são de diferentes localidades do leste do Paraguai (Corpus Christi, Katueté, Curva da Lata, Gleba 11, Cruce Guaraní, Hernadárias, Santa Rita, Alto Piquiri, Santa Fé e Raúl Arcenio Oviedo).

A professora se diz alegre com o resultado da obra, que tem despertado o interesse de seus alunos: “É uma realização profissional e uma oportunidade de conquistar meu espaço na pesquisa, além de ser um grande exemplo para meus alunos, que me procuram para entender e saber mais sobre o processo de escrever um livro”, orgulha-se.

Experiência profissional

Marta Izabel Fiorentin é professora desde 2000. Graduada em História pela Unioeste (Universidade Estadual do Oeste do Paraná), é mestre em História pela UFPR (Universidade Federal do Paraná), doutora em História pela Universidade do Paraná e pela Universidade de León – Espanha e bolsista da CAPES (Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior).

Atuou como coordenadora do curso de História da Unipar de Cascavel, além de professora das disciplinas História da América e História do Paraná. Como pesquisadora, realizou trabalhos de campo no exterior, com história oral junto às comunidades de imigrantes agricultores brasileiros radicados no Paraguai, entre 2011 e 2016.

Redes sociais>